11月9日執行の柏市長選挙は、立候補者が1名であったため、無投票となりました。
　よって、柏市長選挙の11月3日～11月8日の期日前投票と11月9日の投開票は行いませんのでご注意ください。

　なお、本日11月8日(土)の午前10時に、防災行政無線で放送を行います。
　放送内容は次のとおりです。

　柏市選挙管理委員会からお知らせします。
　あす、執行を予定していた柏市長選挙は立候補者が1名のため、無投票となり、投票は行われなくなりました。

【問い合わせ】
柏市選挙管理委員会事務局:04-7167-1092

　秋の爽やかな気候の中、歴史ガイド付きサイクリングツアーはいかがですか？

　「道の駅しょうなん」から自転車に乗ってスタートし、岩井地区から鷲野谷地区の国登録有形文化財を含む歴史的建造物を巡り、最後に手賀沼を見渡せるカフェでバスクチーズケーキとドリンクを楽しみます。
　レンタサイクルを1台500円でレンタルすることも可能です。ご参加をお待ちしております。
※事前の申し込みが必要です(募集10名)

●日時：11月9日（日）13:00～16:30
●集合・解散場所：道の駅しょうなん
●料金：3,500円/人（ガイド料・染谷家住宅入館料・スイーツ＆ドリンク料・保険料込）
※自転車レンタル可（１台500円が別途かかります）
※「道の駅しょうなん」のプチお土産付き
●詳細・申込

道の駅しょうなんから行く！手賀沼・歴史自転車さんぽ

【問い合わせ先】
1．イベントに関する問合せ先
手賀沼まちづくりセンター （電話:070-8385-3599）
2．事業に関する問い合わせ先
農政課 （電話:04-7167-1143）